How are you supposed to get open/create space in a game?

I don't know how to do it because there's gonna be someone guarding you in game. Like, they're mirroring whatever YOU do. If I cute to the basket, they'll just follow me. If I go to the three point line, they'll follow me