Erro de cálculo

"Os martim-pescadores empregam um mergulho preciso e de alta velocidade como seu principal método de caça. Seus alvos principais são pequenos peixes e insetos. Este é (era) um martim-pescador pigmeu americano, essas aves pesam menos de uma onça (28,35 gramas). O melhor palpite aqui é que ele estava caçando algo e, quando foi mergulhar, quebrou a folha e ficou preso no buraco que criou.

Isso deve lhe dar uma ideia de quão rápido eles se movem em um mergulho. Também deve lhe dizer outra coisa: às vezes, basta um erro de cálculo e acabou. Os martim-pescadores caçam não mirando nos peixes onde eles estão atualmente, mas onde eles antecipam que os peixes estejam indo. Seus olhos são adaptados para levar em conta a refração da luz na água, o que deve dar a eles uma ideia do que estão mergulhando, mas acho que essa não é uma regra inflexível."