Jewish students fearful after calls to ‘ban Zionists’ from campus