'House of the Dragon' Season 3 Adds Tommy Flanagan & Dan Fogler as Filming Officially Begins