Timothée Chalamet makes final nod Bob Dylan after biopic with auction-winning buy