U.S. officials cracking down on people trying to bring valuable eggs across the border