After Trump DEI order, Navajo Code Talkers disappear from military websites